Band 6

Die meisten der 11 Beiträge des Bandes gehen auf Forschungsarbeiten an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg im Rahmen des Universitätsschwerpunktes "Gesellschaftliche Transformation als Epochenbruch in den osteuropäischen Ländern" zurück. Neben konzeptuellen Überlegungen zur sozialwissenschaftlichen Transformationsforschung konzentrieren sich die soziologischen, erziehungswissenschaftlichen, psychologischen und slavistischen Analysen auf den Zusammenhang von Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur. Wie die Reformversuche der letzten 15 Jahre in Osteuropa gezeigt haben, kann der Umbau einer staatsozialistischen Kommandowirtschaft hin zu einer kapitalistischen (oder sogar: wohlfahrtskapitalistischen) Marktwirtschaft nur dann gelingen, wenn er sowohl zur Restrukturierung formalisierter Akteur- und Institutionenarrangements führt als auch sozialstrukturell und soziokulturell "eingebettet" wird. Die Beiträge diskutieren, wie sich diese Momente wechselseitig bedingen und in einem langfristig offenen Prozess zur Ausbildung originärer "postsozialistischer" Entwicklungspfade führen. Regional konzentrieren sich die Beiträge deutscher, russischer und bulgarischer Forscherinnen und Forscher vor allem auf osteuropäische Entwicklungen (v.a. in Russland). Zwei Beiträge befassen sich darüber hinaus mit ostdeutschen Wandlungsprozessen.

The eleven articles of this book are primarily based on theoretical and empirical research in the research program of "Transformation as an Epochal Rupture in Eastern Europe" at the Otto-von-Guericke-University of Magdeburg. In addition to conceptual reflections on sociology of transformation, most of the contributions focus on the nexus between society, economy and culture. Eastern European reforms during the past 15 years have shown that a successful restructuring of command economies can only be achieved, if the formal political, socio-economic and legal transformations are "embedded" in social and cultural structures. The German, Russian and Bulgarian authors discuss this interrelatedness and, in the long run and in an open process, the emergence of genuine "post-socialist" development paths. The regional background of the contributions is Eastern Europe (with a special emphasis on Russia). Two essays deal with Eastern German developments.